Американский паренек, наезжая на Джорджа Мартина и его как бы реализм, пишет:
When Chekhov and Peake removed the easy thrill of romance from their stories, they replaced it with strange and exciting characters. They wrote things strange enough to seem true.
У Чехова - странные и волнительные персонажи? Точно пацанчик не русский.